[English Version Below]

[ZawGyi]

Gaming Noodle ရဲ႕ Esports အသင္း မိတ္ဆက္ အစီအစဥ္ရဲ႕ Episode(1) ကိုပါဝင္ အားျဖည့္ေပးမွာကေတာ့ Venus Vixens မိန္းကေလး MLBB အသင္းပဲ ျဖစ္ပါတယ္။

Venus Vixens အသင္းဟာ မၾကာေသးခင္က က်င္းပခဲ့တဲ့ Female Esports League Mobile Legends ၿပိဳင္ပြဲရဲ႕ Myanmar Qualifier မွာ ပထမရွိၿပီး ျမန္မာႏိုင္ငံ ကိုယ္စားျပဳအေနနဲ႔ စင္ကာပူႏိုင္ငံမွာ သြားေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္ရေတာ့မွာပဲ ျဖစ္ပါတယ္။
ဒာဟာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ သိသေလာက္ဆိုရင္ WESG 2018 Asia Qualifier အတြက္ မေလးရွားမွာ သြားေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္ခဲ့တဲ့ “Team Fairy” ၿပီးရင္ ဒါဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံကို ကိုယ္စားျပဳၿပီး ႏိုင္ငံရပ္ျခားမွာ သြားေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္မယ့္ ဒုတိယေျမာက္ အမ်ိဳးသမီး Esports အသင္းျဖစ္ၿပီး Mobile Esports အသင္းတစ္သင္း အေနနဲ႔ဆို ပထမဆံုးလို႔ ယူဆႏိုင္ပါတယ္။

ထူးျခားတာတစ္ခုက Venus Vixens ဟာ သူငယ္ခ်င္းေတြ အခ်င္းခ်င္းစုဖြဲ႕ထားတဲ့ အသင္းတစ္သင္းမဟုတ္ပာဘူး။Female Sports League အေနနဲ႔ ၿပိဳင္ပြဲဝင္ၿပိဳင္ဖို႔ အသင္းမရွိပဲ Register လုပ္တဲ့ Solo Player ေတြကို အသင္းအေနနဲ႔ ျပန္လည္ စုစည္းေပးရာကေန Mythic Rank ခ်င္းတူတူမလို႔ ေပါင္းစည္းျဖစ္ခဲ့တဲ့ အသင္းတစ္သင္းသာ ျဖစ္ပါတယ္။ Player ေတြ အားလံုးရဲ႕ ေနရပ္ေတြကလည္း မတူညီပဲ ပဲခူူး၊ မႏၲေလး နဲ႔ ကခ်င္ျပည္နယ္ မွာ ေနထိုင္သူ တစ္ဦးစီ ပါဝင္ေနၿပီး ရန္ကုန္မွာ ေနထိုင္သူ ၃ ဦးပါရွိပါတယ္။

အျပင္မွာ တစ္ခါမွ မျမင္ဖူးတဲ့ Member ေတြ ျဖစ္တဲ့ အျပင္ ေလ့က်င့္ခ်ိန္ အနည္းငယ္သာ ရရွိခဲ့ေပမယ့္လည္း ယခုလို Champion ဆုရရွိခဲ့တဲ့ Venus Vixens MLBB အသင္းက Player တစ္ေယာက္ခ်င္းစီရဲ႕ အေၾကာင္းအရာေလးေတြကို ေအာက္မွာ ၾကည့္႐ွဳႏိုင္ပါတယ္။

လာမယ့္ ဇြန္လ ၈ ရက္နဲ႔ ၉ ရက္ စင္ကာပူမွာ ယွဥ္ၿပိဳင္ရမယ့္ Main Event မွာလည္း ဖိလစ္ပိုင္၊ အင္ဒိုနီးရွားနဲ႔ မေလးရွား/စင္ကာပူ အသင္းေတြကို ေက်ာ္ျဖတ္ၿပီး ေအာင္ျမင္မႈ ရရွိႏိုင္ေစဖို႔လည္း GamingNoodle မွ ဆုေတာင္း ေပးလိုက္ပါတယ္ ခင္ဗ်ာ။

==========================================================

[Unicode]

Gaming Noodle ရဲ့ Esports အသင်း မိတ်ဆက် အစီအစဉ်ရဲ့ Episode(1) ကိုပါဝင် အားဖြည့်ပေးမှာကတော့ Venus Vixens မိန်းကလေး MLBB အသင်းပဲ ဖြစ်ပါတယ်။

Venus Vixens အသင်းဟာ မကြာသေးခင်က ကျင်းပခဲ့တဲ့ Female Esports League Mobile Legends ပြိုင်ပွဲရဲ့ Myanmar Qualifier မှာ ပထမရှိပြီး မြန်မာနိုင်ငံ ကိုယ်စားပြုအနေနဲ့ စင်ကာပူနိုင်ငံမှာ သွားရောက်ယှဉ်ပြိုင်ရတော့မှာပဲ ဖြစ်ပါတယ်။
ဒာဟာ ကျွန်တော်တို့ သိသလောက်ဆိုရင် WESG 2018 Asia Qualifier အတွက် မလေးရှားမှာ သွားရောက်ယှဉ်ပြိုင်ခဲ့တဲ့ “Team Fairy” ပြီးရင် ဒါဟာ မြန်မာနိုင်ငံကို ကိုယ်စားပြုပြီး နိုင်ငံရပ်ခြားမှာ သွားရောက်ယှဉ်ပြိုင်မယ့် ဒုတိယမြောက် အမျိုးသမီး Esports အသင်းဖြစ်ပြီး Mobile Esports အသင်းတစ်သင်း အနေနဲ့ဆို ပထမဆုံးလို့ ယူဆနိုင်ပါတယ်။

ထူးခြားတာတစ်ခုက Venus Vixens ဟာ သူငယ်ချင်းတွေ အချင်းချင်းစုဖွဲ့ထားတဲ့ အသင်းတစ်သင်းမဟုတ်ပာဘူး။Female Sports League အနေနဲ့ ပြိုင်ပွဲဝင်ပြိုင်ဖို့ အသင်းမရှိပဲ Register လုပ်တဲ့ Solo Player တွေကို အသင်းအနေနဲ့ ပြန်လည် စုစည်းပေးရာကနေ Mythic Rank ချင်းတူတူမလို့ ပေါင်းစည်းဖြစ်ခဲ့တဲ့ အသင်းတစ်သင်းသာ ဖြစ်ပါတယ်။ Player တွေ အားလုံးရဲ့ နေရပ်တွေကလည်း မတူညီပဲ ပဲခူူး၊ မန္တလေး နဲ့ ကချင်ပြည်နယ် မှာ နေထိုင်သူ တစ်ဦးစီ ပါဝင်နေပြီး ရန်ကုန်မှာ နေထိုင်သူ ၃ ဦးပါရှိပါတယ်။

အပြင်မှာ တစ်ခါမှ မမြင်ဖူးတဲ့ Member တွေ ဖြစ်တဲ့ အပြင် လေ့ကျင့်ချိန် အနည်းငယ်သာ ရရှိခဲ့ပေမယ့်လည်း ယခုလို Champion ဆုရရှိခဲ့တဲ့ Venus Vixens MLBB အသင်းက Player တစ်ယောက်ချင်းစီရဲ့ အကြောင်းအရာလေးတွေကို အောက်မှာ ကြည့်ရှုနိုင်ပါတယ်ခင်ဗျာ။

လာမယ့် ဇွန်လ ၈ ရက်နဲ့ ၉ ရက် စင်ကာပူမှာ ယှဉ်ပြိုင်ရမယ့် Main Event မှာလည်း ဖိလစ်ပိုင်၊ အင်ဒိုနီးရှားနဲ့ မလေးရှား/စင်ကာပူ အသင်းတွေကို ကျော်ဖြတ်ပြီး အောင်မြင်မှု ရရှိနိုင်စေဖို့လည်း GamingNoodle မှ ဆုတောင်း ပေးလိုက်ပါတယ် ခင်ဗျာ။

===================================================

===================================================

[English]

This is the first episode of Gaming Noodle’s “Team Introduction” program and our featured team is “Venus Vixens” Female Mobile Legends Team.

Venus Vixens just won championship at Female Sports League (FSL) MLBB Tournament and they are going to represent Myanmar in Main Evenr at Singapore.

As our knowledge, this is the second all-female esports team representing Myanmar at International stage after Team Fairy which competed in WESG 2018 Asia Qualifier in Malaysia. For mobile esports, Venus Vixens is the first female esporta team to represent Myanmar at LAN tournament.

The best thing about Venus Vixens is all players do not have their own team and they all registered as solo players for FSL MLBB tournament. FSL admins helped them to formed a team. They all even live in different states of Myanmar. Three live in Yangon while the rest of them are from Bago, Mandalay & Kachin respectively.

Even though all players have not met each other in real life and they only had limited training time, they tried so hard to get the championship.

Venus Vixens will play with qualifying teams from Philippines, Indonesia and Malaysia/Singapore in June 8th and 9th at Singapore. GamingNoodle wishes all members to perform their best at main event and make our country proud at International stage.

You can check full profile of each players below.